13 января в Будапеште открылась интерактивная выставка с использованием самой современной, уникальной технологии, позволяющей по-новому взглянуть на спорт. Эту выставку можно посетить до середины апреля 2017 года. Выставка представляет в новом свете спортивные состязания, передает уникальную атмосферу спортивных соревнований и радость побед.

Российско-венгерские культурно-литературные связи имеют давнюю и богатую историю, уходящую своими корнями в далекое прошлое. Здесь достаточно упомянуть те многочисленные переводы русских произведений, которые выходили и выходят в Венгрии, способствуя сохранению и развитию наших межкультурных отношений. Вместе с тем в России до сих пор переводятся и выпускаются не только произведения венгерских авторов, но и многие другие материалы, отражающие достижения в области культуры и литературы Венгрии.

В тот день Национальная галерея Королевского двора Будапешта превратилась в место удивительного действа. Гости, приглашенные на это представление, устраивались вокруг подмостков для показа мод. Вверху прожекторы выхватывали из темноты большого зала странный знак, в центре которого красовалась пирамида из оникса...

Три года к этой выставке своих работ готовился известный венгерский дизайнер Ласло Харшани.

Сценки из жизни венгерского высоцковеда

Сам виноват - и слёзы лью, и охаю:
Попал в чужую колею глубокую.
Я цели намечал свои на выбор сам -
А вот теперь из колеи не выбраться.

Владимир Высоцкий
«Чужая колея»

Продается двухуровневая квартира 147 кв.м с дивной панорамой на Буду. Четыре спальни, собственная терраса, балкон и выходом с сад. Недвижимость включает в себя гараж и два полуподвальных помещения. Из столовой попадаем на террасу, а оттуда - прямо в сад. Камин в гостиной зимой обеспечивает уют.
Ориентировочная цена: 134 000 000 форинтов
Телефон: +36 70 313 9399

Размышления на тему бытия Милы ГУСЕВОЙ

Эту историю мне рассказал мой близкий Друг. Он из той серии близких друзей, которые не навязывают свое мнение, а просто рассказывают истории. Свои истории. Мудрые и интересные. Тогда я еще не знала, что эта история изменит мою жизнь раз и навсегда. Что я уже никогда не буду прежней. Тогда я только впитывала звуки Его глубокого голоса и любовалась движением Его эмоциональных рук. Значение произнесенных Им фраз во мне осело гораздо позже. Но, однажды осев, остается со мной и по сей день.

Предлагаем на продажу трехэтажный дом в Csillebérc, построенный в 2012 году в минималистическом стиле.
Участок 503 кв.м лестничной планировки, на котором стоит гостевой дом 25 кв.м.

Из главного входа мы попадаем в замечательную, открытую кухню с гостиной, где со всех сторон имеются окна, откуда открывается вид на весь сад.

На первом этаже терраса 20 кв.м, ванная комната с душевой кабиной и рабочий кабинет. На втором этаже большая гостиная с террасой 16 кв.м, спальня, ванная комната с душевой кабиной, туалет и коридор, который можно использовать как отдельную комнату.

Дом построен из качественный строительный материалов. Отопление комбинированное.

Ориентировочная цена: 155 000 000 форинтов
Телефон: +36 70 313 9399

Продается квартира в элегантной части II. района. Трехквартирный дом построен в 2000 году, постоянно поддерживался в хорошем состоянии. Квартира находится на первом уровне, 168 кв.м, гостиная, 4 спальни, 3 ванные комнаты, терраса на крыше, несколько балконов и СОБСТВЕННАЯ ПАНОРАМНАЯ ТЕРРАСА. Квартира просторная, элегантная, комфортная и функциональная.
Ориентировочная цена: 123 000 000 форинтов
Телефон: +36 70 313 9399

Людмила УЛИЦКАЯ отвечает на вопросы Матэ УР после презентации ее книги «Лестница Якова» в кинотеатре «Корвин».

Расскажите, пожалуйста, как долго вы раздумывали над темой и откуда возникла идея?

Все описано в романе. В 2011 году, когда я открыла письма моего деда и прочла их, с того момента поняла, что, видимо, мне придется написать еще одну книгу. Письма меня настолько взволновали и тронули - оказалось, очень многие интересующие меня темы волновали и моего деда. Это было поразительно, ведь я его практически не знала. Так моя генетическая профессия заставила коснуться целого круга идей, связанных именно с наследованием не только внешних признаков, но и каких-то внутренних качеств. Так я начала писать книгу, что оказалось довольно трудно.

Дорогие читатели!

Мы перелистываем календарь - и цифра 2016 сменяется на 2017. Не знаю, как вам, мне она кажется более симпатичной и счастливой. Как прирожденный оптимист я надеюсь на самое лучшее, ожидаю от будущего только позитива, строю планы на самое оптимальное стечение обстоятельств и фантастическое везение. Несмотря на свою високосность, год уходящий преподнес нам и множество приятных сюрпризов, к тому же наметив улучшение политического климата.

Начало декабря уйдет на сумасшедшую концентрацию для завершения всех дел, как умеем делать только мы, русские, а затем начнется подготовка к любимым праздникам и зимним каникулам. В свежем номере вы сможете найти программы на любой вкус, где провести католическое Рождество и новогоднюю ночь.

Свежий номер можно полистать на всех электронных устройствах:

http://www.alenprint.hu/kurier/12.16/

Мои пожелания будут кратки: здоровья и счастья в новом году!

Александр ПОПОВ