Венгерский бард и исполнитель авторских песен Михай Шипош уже с 1981 г. связан с песнями Владимира Высоцкого, но петь их начал только в конце 90-х годов. Он не только поёт, но и переводит Высоцкого, адаптируя для венгерской публики. Для этого выполняет обычно не художественный перевод в классическом смысле этого слова, а нечто другое. Высоцкий будит в нём мысли, а затем он переносит эти мысли на свой жизненный опыт, пишет иногда не стихотворные переводы, а свои песни, отталкиваясь от Высоцкого.

Молодёжный форум
  Понедельник, 26 ноября 2018 07:50

Молодёжный форум

   Автор

«Молодёжи принадлежит будущее. А значит, именно она, молодежь, правит миром!»
Зинаида Зихерман

Новое поколение - кто они? Вечный вопрос на протяжении тысячелетий. Что могут дать им те, кто уже прошёл большую часть пути по вектору жизни? А чему можно нам поучиться у них, которые в каких-то моментах уже прогрессивнее, хотя бы потому, что они - следующая ступень в общем развитии нашего беспокойного мира.

Новости рынка недвижимости
  Пятница, 23 ноября 2018 08:34

Новости рынка недвижимости

   Автор

Wing Zrt. завершает строительство офисного объекта в Венгрии

Скоро новое 9-этажное офисное здание площадью 100 000 кв.м станет новой совместной штаб-квартирой Magyar Telekom и T-Systems. Известно, что офисный комплекс обеспечит работой 4000 специалистов. Сами же компании готовы арендовать офисные помещения на 15 лет с возможностью продления договора об аренде. По словам представителей Wing Zrt., объект был построен с учетом международных стандартов, поэтому имеет высококлассные офисы и складские комнаты.

Советы бывалого
  Четверг, 22 ноября 2018 11:06

Советы бывалого

   Автор

Ситуация на рынке недвижимости Будапешта. Глазами покупателя. 2018 год. Покупка недвижимости в Венгрии, плюсы и минусы, подводные камни. Опыт покупателя из России. Заветная мечта - недвижимость за рубежом. Почему Будапешт?

По мнению двух независимых финансово-аналитических компаний в мире, Будапешт вот уже не первый год является одним из самых привлекательных городов для инвестиций.
Венгрия - прекрасная страна, максимально удачно расположенная для всех любителей путешествовать по Европе. Здесь тёплый и мягкий климат, живут приветливые венгры и много иностранцев. Только в Будапеште находится более 130 источников минеральной воды, и он официально является городом-курортом. Уникальность Будапешта в том, что это единственная в мире столица-курорт. Большая часть территории Венгрии изобилует, как никакая другая страна, термами. Официальных купальных и банных комплексов здесь более 62. Рай для тех, кто обожает круглогодичные водные процедуры, спа и релакс.

Рождественское чудо в торговом центре Arena
  Вторник, 20 ноября 2018 10:02

Рождественское чудо в торговом центре Arena

   Автор

Внесите немного радости в ваш шоппинг и помогите сделать праздничный сезон веселее тем, кто в этом нуждается. Присоединяйтесь к благотворительной акции нашего торгового центра Arena и поддержите нас в сборе подарочных пожертвований для SOS children's village. 

Никому не льстить
  Понедельник, 19 ноября 2018 10:47

Никому не льстить

   Автор

«Я рисую по системе Станиславского и не стесняюсь этого».
Алексей Штерн

Художник - это профессия? Стиль жизни? Призвание или образ мышления? Ответ приходит, когда мы сталкиваемся с ними - настоящими художниками. Тогда уже совершенно не хочется вдаваться в полемику, продолжающуюся столетиями. Алексей Георгиевич Штерн - художник. И неважно, что судьба не раз пыталась отвести его от этой непростой стези жизни, он все равно, где бы ни был, чем бы ни увлекался, остается художником. Возможно, художник - это просто приговор. По жизни.

Успешным предпринимателям Оксане и Алексу всего 30 и 33, но им буквально удалось произвести революцию на венгерском мебельном рынке. Их бренд Butopêa Home & Decor между 2016 и 2017 годами в три раза увеличил количество заказов, а доход в прошлом году составил 300 млн форинтов. Оксана Желасити (Axanne Jelasity) родилась в международной русско-франко-сербско-венгерской семье и выросла в Венгрии. Родители Александра Шикалова (Alexander Schikalow) - украинцы из Одессы, ассимилировавшиеся в Германии, где он вырос. Ребята познакомились во время учебы в Высшей школе коммерции в Англии. Получив дипломы, поработали в крупных корпорациях и переехали в оживлённый Берлин, где оба нашли работу в стартапах. В 2014 г. решили обосноваться в Венгрии, найдя нишу на мебельном интернет-рынке. Используя базу мебельного бизнеса B2B родителей Оксаны и семейный склад, создали интернет-бренд B2C, назвав его BÚTORAIM. Мы встретились в модном винном баре 7-го района Будапешта, чтобы узнать формулу их успеха.

Страница 10 из 412

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ

ГАЗЕТА ПУТЕВОДИТЕЛЬ
Путеводитель по Венгрии с картой
Архив Архив

РЕКЛАМА

РК НА FACEBOOK

 
 

БУДАПЕШТ ТОП-10

  • 1. Прогулка по Площади героев
    1. Прогулка по Площади героев
  • 2. Прокатитесь на Подземке
    2. Прокатитесь на Подземке
  • 3. Выпейте ароматный капучино на берегу Дуная
    3. Выпейте ароматный капучино на берегу Дуная
  • 4. Поставьте свечку в Базилике Святого Иштвана
    4. Поставьте свечку в Базилике Святого Иштвана
  • 5. Полюбуйтесь величественным Парламентом
    5. Полюбуйтесь величественным Парламентом
  • 6. Проходя по Цепному мосту, бросьте монетку в Дунай
    6. Проходя по Цепному мосту, бросьте монетку в Дунай
  • 7. Поднимитесь на фуникулёре в Будайскую крепость
    7. Поднимитесь на фуникулёре в Будайскую крепость
  • 8. Пообедайте в Рыбацком бастионе
    8. Пообедайте в Рыбацком бастионе
  • 9. Омойте свое бренное тело в термальных водах
    9. Омойте свое бренное тело в термальных водах
  • 10. Посмотреть на вечерний город с горы Геллерт
    10. Посмотреть на вечерний город с горы Геллерт