Готтфрид РИК
Фото: ALTHEIM Венгерско-украинская программа
Ева Месарош, советник по прессе ниршегской организации, заявила “Российскому Курьеру”, что в программе участвовало 24 малых и средних предприятий Украины, впрочем, как и 4 крупных предприятия. Также был проведён день контактов, где украинские и венгерские участники программы “Плато” смогли встретиться и обсудить вопросы экономического сотрудничества. Крупные предприятия поддержали развитие сотрудничества между членами этой сети.
В Венгрии программа “Плато” берёт своё начало в 2003 году. Её деятельность финансировало правительство Фламандской части Бельгии. Предприниматели областей Боршод-Абауй-Земплен, Хайду-Бихар и Сабольч-Сатмар-Берег первыми смогли подключиться к этой сети, которая сегодня присутствует в 13 странах Европы и насчитывает около 10 тысяч членов. Среди них 9 венгерских областей.
Два года назад при координации Сабольчской палаты инициативу поддержали не только украинские, но и румынские предприниматели - 54 мелких, средних и крупных фирмы. На заключительной конференции в Ниредьхазе присутствовали представители правительства Фламандской части Бельгии, которые затем посетили Закарпатье и получили информацию о возможностях инвестиций в экономической зоне Захони. Как выяснилось, фламандских инвесторов интересовало комплексное развитие этой территории, на которое из средств ЕС и венгерского правительства в самые ближайшие годы будет потрачено 32 млн. форинтов. Йожеф Дёрдь ФАРКАШ
Готтфрид РИК
Фото: SOM
Иван БОБРОВ
Фотомонтаж: “Кронен-Цайтунг“
Зигфрид КЕРНМАНН
Фото: Oesterreich Презентация книги в актовом зале Дворца Кароли при поддержке Литературного музея имени Петёфи и Объединения русского языка и интеркультурных регионов 31 марта в 18.00
Участники: Геза Берени - писатель и кинорежиссёр, Юдит Деметер – бывший переводчик Театра на Таганке, Петер Вицаи – исследователь творчества Высоцкого, Рита Раткая - искусствовед
Мероприятие приурочено к проходящей выставке “Отдельная планета Владвысоцкий 2008” по случаю 70-летия со дня рождения Высоцкого.
Budapest, V., Károlyi Mihály u. 16. - В Венгрии, если вы покупаете, а затем продаёте недвижимость, то платите налог дважды, независимо от того, скупой вы или нет – первый раз при покупке и затем при продаже. Строго говоря, при покупке нужно платить не налог, а пошлину (хотя кому от этого легче?). Размер пошлины зависит от контрактной цены недвижимости и рассчитывается следующим образом: 2% от 4.000.000 форинтов, то есть 80.000 форинтов, плюс 6% от оставшейся части контрактной цены. Например, при покупке квартиры за 20.000.000 форинтов размер пошлины составит 80.000 фор. (2% от 4.000.000 фор.) + 960.000 фор. (6% от 16.000.000 фор.), итого 1.040.000 фор. - До 1 января этого года такая возможность была, если у вас уже имелась венгерская недвижимость, вы её продали и покупаете недвижимость по более высокой цене. В этом случае пошлина исчислялась от разницы между ценой покупаемой и проданной недвижимости. С 1 января этого года, к сожалению, эта возможность перестала существовать, при каждой покупке пошлина должна быть уплачена. - Каким образом происходит оплата пошлины на практике? - Пошлину нужно платить по письменному требованию Комитета по сбору пошлин, относящегося к системе налоговых органов. Требование приходит по почте на ваш адрес, указанный в контракте. Если у вас нет в Венгрии постоянной или временной прописки, то необходимо иметь так называемого почтового поверенного – лицо, необязательно венгерской национальности, имеющее постоянную прописку на территории Венгрии. В этом случае требование на оплату пошлины получит ваш почтовый поверенный. - В какие сроки должна быть уплачена пошлина? - Требование об оплате пошлины обычно приходит через 3-4 месяца после заключения контракта. В требовании содержится расчёт пошлины и номер банковского счёта Комитета по сбору пошлин. Пошлина должна быть оплачена в течение 15 дней со дня вручения требования. Срок оплаты пошлины может быть продлён на 3-5 месяцев, если вы подадите в Комитет по сбору пошлин прошение о рассрочке оплаты пошлины частями, например в течение 1 года. Даже если вам будет отказано в предоставлении рассрочки, вы уже выиграли время, не нарушив при этом ни одной правовой нормы! (Продолжение следует) За подробной консультацией обращаться по тел.:
+36 1 411 1599, +36 30 9618 535 Е-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Dr. Zsludov Vagyim
Ügyvédi Iroda 1052 Budapest, Ferenczy I. u. 28. V.5. Тел.: +36 1 411 1599 |
КАТАЛОГРЕКЛАМАРК НА FACEBOOKБУДАПЕШТ ТОП-10 |