Пятница, 16 мая 2008 18:51

Заслуженная медаль

26 апреля в Будапеште исследователь творчества Владимира Высоцкого Петер Вицаи получил памятную медаль им. Владимира Высоцкого. Награду исследователю вручил Иван Бойцов, руководитель филиала московского Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, в будапештском Российском культурном центре. Ценная бронзовая медаль с изображением Высоцкого и грамота – официальное признание работы и деятельности Петера Вицаи самарским музеем Высоцкого. Этой наградой Петер Вицаи удостоен за исследование в области венгерского высоцковедения. В своё время медалью уже были награждены такие известные деятели культуры, как Юрий Любимов, художественный руководитель «Театра на Таганке», а также Никита Высоцкий, сын артиста, поэта и певца, руководитель московского Государственного культурного центра-музея «Дом Высоцкого на Таганке». Преподающий русский язык на факультете внешней торговли в Будапештском экономическом институте Петер Вицаи, комментируя Венгерскому телеграфному агентству данное событие, сообщил, что исследованием творчества Высоцкого занимается более 15 лет и выпустил в Венгрии уже семь книг по данной теме. О Владимире Высоцком у него вышло более ста публикаций, которые опубликованы в основном на русском языке в России. Литературоведческая деятельность Петера Вицаи оценена в России уже не впервые: благодаря написанным и составленным им сборникам стихов легендарного барда и книгам о Высоцком он был принят в Союз писателей Москвы. Признание заслуг венгерского исследователя Никитой Высоцким выразилось в приглашении принять участие в серии мероприятий в Москве по случаю семидесятилетия поэта в январе 2008 года, на которых Петер Вицаи презентовал свою новую книгу «15 лет с Высоцким. Стихи и песни легендарного барда». С именем Петера Вицаи связан первый вышедший в Венгрии сборник стихов Высоцкого, а также открывшаяся в январе 2008 года выставка «Планета-иноходец. Владвысоцкий 2008».

 

АПН

Пятница, 16 мая 2008 18:44

Викинги в Леобене

В выставочном зале штирийского города Леобен, известного во всём мире своим уникальным горным высшим учебным заведением, до 20 ноября 2008 года открыта экспозиция, посвящённая ранней истории европейского континента. Речь идёт о викингах, игравших на нашем континенте в течение почти трёх столетий, а именно с конца восьмого до середины одиннадцатого веков, весьма судьбоносную роль. Большое количество экспонатов для этой выставки поступило из Эрмитажа. Причём викинги показаны на примере многочисленных уникальных экспонатов не только как вероломные захватчики и отменные мореходы, но и достаточно подробно рассказывается об их быте и культуре, религии и творчестве, ремёслах и большом мастерстве в области судостроения.

 

Петер СОУКУП

13 и 14 мая в Будапеште прошло межправительственное совещание ООН по вопросам изменения окружающей среды.

 

«По данным ООН, в настоящее время около 1 миллиарда человек на планете не имеет возможности пользоваться питьевой водой», - заявил академик Венгерской академии наук Ласло Шомьоди. ООН планирует к 2015 году сократить количество нуждающихся в питьевой воде ровно наполовину. Вода является, пожалуй, самым важным фактором, влияющим на экономику и жизнь общества. Нехватка воды будет сказываться в первую очередь на жизни самых бедных слоёв общества. Европа и в будущем будет постоянно ощущать нехватку чистой воды, и эти проблемы будут только усугубляться. Что касается Карпатского региона, то в Венгрии климат со временем приблизится к средиземноморскому, что означает уменьшение количества осадков и в первую очередь в летний период.

 

К тому же увеличится опасность наводнений, особенно в районе Тисы. Экологи ожидают, что засуха станет более продолжительной. Особенно будут страдать те районы, где и сегодня уже не хватает воды. В результате сокращения осадков меньше влаги будет сохраняться и в земле. Это в первую очередь скажется на сельском хозяйстве восточных областей Венгрии.

 

Ласло Шомьоди особенно отметил ситуацию, которая складывается с Дунаем как наиболее важной водной артерией европейского региона. В первую очередь Дунай питается за счёт таяния ледников в Альпах. В связи с быстрым таянием ледников из-за потепления климата изменится и поведение Дуная. По всей вероятности, будет значительно меняться и уровень озёр Венгрии, как это произошло с Балатоном в период 2000-2003 гг.

 

В настоящее время учёные планируют несколько моделей, связанных с изменением климата. И которая из них будет самой достоверной, покажет время. Учёные разрабатывают стратегию до 2100 года, одна из которых предусматривает повышение температуры в Карпатском бассейне на 2 градуса Цельсия, другая - на 6 градусов. 

 

АПН

Настоящей статьёй «РК» продолжает разговор на тему налогообложения операций с венгерской недвижимостью. На вопросы «РК» отвечает  адвокат д-р Жлудов Вадим Анатольевич.

 

- Прежде всего хотел бы извиниться перед читателями «РК» за оплошность, допущенную в предыдующей статье. Информация об отмене льгот в оплате пошлины, к счастью, не соответствует действительности. При продаже недвижимости и покупке более дорогой недвижимости пошлина по-прежнему исчисляется от разницы между ценой покупаемой и проданной недвижимости!

 

- Есть ли разница в оплате пошлины иностранными физическими и венгерскими юридическими лицами?

 

- Разницы нет, иностранное физическое или юридическое лицо и венгерское юридическое лицо платят пошлину в том же порядке, в тех же размерах. Разница есть в порядке налогообложения дохода от продажи недвижимости. Физические лица платят подоходный налог по единой ставке 25% от разницы между продажной ценой и покупной ценой недвижимости. Юридические лица включают доход от продажи недвижимости в совокупный налог, облагаемый так называемым корпоративным налогом по общей ставке 18%, вместе с прочими налогами общая ставка налога составляет 20 %.

 

- Облагается ли недвижимость какими-то ещё налогами и сборами?

 

- Органы местного самоуправления взимают местный налог с домов с садовым участком, так называемый «налог с участка». Размер налога незначительный, в среднем составляет 20-30 тыс. форинтов ( около 120 евро) в год. Прочих налогов на недвижимость в Венгрии пока нет.

 

 - Может ли иностранное физическое лицо иметь несколько объектов недвижимости в собственности?

 

- Теоретически может. В законе не содержится прямого указания на какое-либо ограничение в этой связи. Однако при выдаче разрешения на покупку недвижимости областная администрация делает запрос в органы местного самоуправления по месту нахождения недвижимости с целью выяснить, не противоречит ли покупка недвижимости иностранным лицом местным (чуть не сказал местечковым) интересам. Указанное органичение легко обходится покупкой недвижимости на венгерскую компанию, единственным владельцем которой является иностранное физическое лицо.

 

За подробной консультацией обращаться:

 

Адвокатская контора Жлудова Вадима

тел.: 361 411 1599, +36 30 961 8535

Е-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Понедельник, 02 июня 2008 13:43

Монстр в человеческом обличье

 

Детали чудовищного преступления ныне 73-летнего сексуального монстра Йозефа Фритцла в австрийском городе Амштеттен известны всему миру, и поэтому нет смысла их пересказывать. Достаточно лишь констатировать, что ни один сценарист фильмов ужасов до такого «фантастического» сюжета, увы, не додумался бы. В реальности же преступник почти четверть века на тачке регулярно завозил в подвал кучу продуктов, и никто и никогда из соседей якобы не замечал. Не говоря уже о его родной примитивно-наивной жене, ничего якобы не ведавшей и даже не подозревавшей. Лишь после разоблачения изверга вдруг стало известно, что он, оказывается, уже сидел почти четыре десятилетия назад в тюрьме за изнасилование чужой женщины в Линце. А затем этот выродок взялся за свою родную дочь, заточил её на 24 года в подвал и регулярно насиловал. В результате она родила семерых детей, один их которых умер и был сожжён в домашней печке «папашей». А теперь в следственной тюрьме он уверяет в беседе со своим адвокатом, что очень хотел иметь от родной дочери детей...

 

Серьёзной критике, без сомнения, в ходе расследования будут подвергнуты и местные власти, ни разу не задавшиеся вопросом о том, каким же образом трое младенцев из семи один за другим оказались подкидышами. Другие же оставались в заточении без свежего воздуха и дневного света.

 

Нет сомнения, что имиджу Австрии в мире нанесён большой ущерб, хотя ни жители Амштеттена, ни всё население страны в этом абсолютно не виновны. Злорадство отдельных средств массовой информации в США, Испании, скандинавских странах и ещё кое-где насчёт «самобытного горного народа Австрии» неуместно и неумно. Но, видимо, зависть к Австрии из-за её значительных успехов в социальной и экономической областях не даёт покоя некоторым западным «благожелателям». Хотя зачастую, если присмотреться повнимательнее, у них самих «рыльце в пушку».

 

Игорь БЕЛОВ

Чем дальше во временном пространстве мы уходим от событий Второй мировой войны, тем меньше остаётся живых свидетелей. Воспоминания о Великой Отечественной войне, пожалуй, как никакое другое событие ХХ века смогли объединить нацию и до сих пор являются символом победы для многих поколений. 9 Мая остаётся для нашего народа главным патриотическим праздником, когда мы вспоминаем боевые традиции и отдаём честь памяти погибшим солдатам.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Каждый год на праздник 9 Мая представители посольств стран СНГ, русские граждане Венгрии да  и многие венгры приходят возложить венки к памятнику советским воинам-освободителям на Площади свободы и на мемориал на кладбище Ракошкерестур в Будапеште. В этом году праздник пришёлся на 8 мая, и погода в этот день стояла изумительная, и ничто не помешало нам отметить великий день.

 

В маленькой Венгрии живут по сей день российские ветераны, участвовавшие в боевых событиях и имеющие награды Второй мировой войны. Кто-то живёт в Будапеште, а кто-то в провинции, кто-то пришёл к мемориалу сам, а кого-то который год подряд приезжают поздравить домой представители консульского отдела посольства РФ.

 

Недавно созданный Русский женский бизнес-клуб решил начать свою благотворительную деятельность, устроив праздник нашим ветеранам. Хотя женщин, ведущих свой бизнес в Венгрии, не так много, но они, объединив свои материальные ресурсы, провели настоящее праздничное мероприятие. Обратились за помощью в Российский культурный центр, чтобы пригласить туда ветеранов и устроить им домашний праздник. Руководитель русского общества «Истоки» Яков Левитин помог организовать концерт песен военных лет. Удивительно, но на наше предложение приехать в Будапешт отозвались практически все. В назначенный час приехали ветераны войны и те, кто в детстве пережили тяготы военного времени. Мы пригласили людей, опираясь на официальные списки ветеранов при российском посольстве, искали переживших войну в православном церковном приходе. Наверное, мы нашли не всех, и ждём не найденных нами в этом году ветеранов на будущий год.

 

Перед собравшимися с очень тёплой речью выступил первый советник-посланник посольства РФ А.В. Олесов. Его речь была проста и душевна, с пожилыми людьми говорил не просто дипломатический чиновник высокого ранга, а простой россиянин, разделивший с ними праздник 9 Мая. Он с гордостью сказал, что настали для России лучшие времена, когда страна вспоминает своих героев, и не только на родине, но и за её пределами.

 

А затем начался концерт военной песни. Благо, нам есть чем гордиться, ведь среди русских, проживающих в Венгрии, есть такие известные артисты, как Борис Горбунов, в прошлом солист Одесского оперного театра, сам, как выяснилось, переживший подростком всю тяжесть войны. Он откликнулся на наш призыв приехать из Сегеда, где живёт, и выступил перед ветеранами с концертом песен военных времён. 

 

Была среди выступавших камерная певица Татьяна Соколова с репертуаром песен Булата Окуджавы; уникальный по своему звучанию баритон-любитель, которому могут позавидовать известные певцы, Иван Хегедюш. Его мощный красивый голос задел душевные струны не одного слушателя. Выступил известный уже многим нашим соотечественникам хор, называющий себя шутливо «хор бабушек». Все пели с большим удовольствием, и что интересно, репертуар песен военных лет оказался достаточно обильным. Сидящие в зале смело подпевали артистам и, не стесняясь, смахивали навернувшиеся на глазах слёзы.

 

Каждому из нас было что вспомнить - и тем, кто пережил войну, и тем, кто рос после неё, ведь советская пропаганда в хорошем смысле воспитала нас в духе патриотизма и любви к нашей родине. Как потом говорили в холле собравшиеся, к великому своему удивлению, все знали слова исполненных песен практически от начала и до конца. И возникал невольный вопрос, а что будут петь наши дети, когда вырастут большими, кто их научит задушевным русским песням?..

 

Но вернёмся к концерту, совершенно спонтанно выступила с прекрасным стихотворением о войне гостья из Тюмени. Напевшись вдоволь песен, разгорячённые гости направились к приготовленному застолью, где кроме угощения их ждали заранее приготовленные подарки: русские шоколадные конфеты, печенье, всевозможные ностальгические вкусности в виде кваса и даже русская водка «Родня», за что спасибо гастроному «Арбат», Юрию Силантьеву, предоставившим нам весомые скидки на подарки. И Ольге Павловой за венгерские кексы.

 

Мы благодарим всех за помощь в создании праздника и надеемся на будущий год собрать ещё больше ветеранов и участников войны, чтобы вместе с ними отметить наш общий национальный праздник!

 

Нина ПОПОВА,

председатель Русского

женского бизнес-клуба

21-22 сентября 2006 г. в Черкассах (Украина) состоятся заседания украинско-венгерской и венгерско-украинской секций при национальных торгово-промышленных палатах двух стран. Во встречах примут участие президенты национальных и региональных Палат Венгрии и Украины, представители деловых кругов.

Вторник, 01 апреля 2008 16:04

Тюремная новостройка

По проекту австрийского объединения архитекторов, в которое входят 15 архитектурных бюро из Граца и которое носит название «Hohensinn architektur», в германской федеральной земле Бранденбург южнее Берлина к 2011 году будет построена новая мужская тюрьма. Исправительное заведение будет рассчитано на 648 заключённых, и его строительство обойдётся налогоплательщикам в 120 миллионов евро.


Зинаида ШИМАНСКАЯ

На недавно проведённых в Ниредьхазе переговорах между членами правительств Венгрии и Украины речь шла о сотрудничестве в области защиты от наводнений в верховьях Тисы. Комиссия отметила, что в результате инвестиций в этот проект наметился положительный сдвиг.

 

«Совместная система раннего предупреждения наводнений по своим техническим параметрам является уникальной, и сегодня её невозможно найти ни в одном государстве бывшего СССР», - сказал Василь Сташук – председатель Государственной комиссии по водному хозяйству Украины.  

 

На практике это означает, что благодаря тендеру ЕС венгерская сторона на территории Карпатского водного бассейна создала уникальную систему оповещения, действующую одновременно в Ужгороде и Ниредьхазе и сообщающую о количестве выпавших осадков и уровне питающих Верхнюю Тису притоков. Тем самым специалисты заранее могут подготовиться к возможному наводнению. 

 

«Мы считаем новые конкретные инвестиции в защиту от наводнений крайне важными, и в определённой степени они вписываются в так называемый Вашархейский план», - сообщил Йожеф Варади, руководитель Центральной дирекции по водному хозяйству и защите окружающей среды и представитель венгерского правительства.

Он также добавил, что система, созданная при помощи Европейского союза, одновременно защищает жителей двух стран в пойме наиболее полноводной реки Боржова. После осуществления данного проекта руководство двух стран надеется выиграть новый тендер ЕС, с помощью которого можно будет осуществить капиталовложения на сумму 20 млрд. форинтов.   

 

Особое внимание на встрече было уделено вопросу коммунального мусора, в результате неправильного хранения и переработки регулярно попадающего на территорию Венгрии. Была рассмотрена возможность предъявления компенсаций за нанесённый природе ущерб. 

 

Речь шла также об обновлении содержания протокола о водном хозяйстве и приграничных территориях двух стран в связи с вступлением Венгрии в зону Шенгена.

Представители правительств двух стран утвердили план работы на следующий год.

 

МТИ 

Вторник, 01 апреля 2008 15:51

Терминал без границ

Вхождение в Шенген коснётся перевозок «Малева»

 

С начала нынешнего летнего расписания, то есть с 00.00 часов 30 марта 2008 года, наступит новая, шенгенская эра в жизни аэропорта «Ферихедь». Это коснётся как работы аэропорта, так и перемещения путешественников. Начиная с этого момента будет ликвидирован паспортный контроль на рейсах, вылетающих в страны Шенгена. В соответствии с новым законодательством в будущем «Малев» будет летать не только с Терминала 2А. Отправляющиеся и прибывающие рейсы из стран Шенгена и в будущем будут прилетать на Терминал 2А, а нешенгенские рейсы – в Терминал 2В.   

 

«Малев» просит своих пассажиров перед отправлением выяснить, с какого терминала (А или В) отправляется рейс, а также на какой терминал будет прилетать самолёт, для того чтобы встречающие ожидали их в нужном месте. Венгерская национальная авиакомпания советует в дальнейшем своим пассажирам прибывать в аэропорт как минимум за 2 часа до вылета.

 

В соответствии с новой системой 61% пассажиропотока станет приходиться на Терминал 2А, то есть в направлении других стран Шенгена, и 39% - на нешенгенские страны. На Терминал 2А ляжет значительно большая нагрузка, что отразится на загруженности пропускного пункта check-in. В связи с этим при регистрации в часы пиковой нагрузки там могут образовываться очереди. Поэтому авиакомпания просит своих пассажиров пользоваться автоматами самообслуживания check-in на Терминале 2А.

 

В связи с работой на шенгенских направлениях самолёты «Малева» часто смогут пользоваться только внешними стоянками. Например, если самолет прилетает из страны Шенгена, но отправляется не в страну Шенгена, пассажирам придётся чаще пользоваться услугами автобусов, а у транзитных пассажиров могут возникнуть проблемы из-за увеличения времени транзита.

 

Так как в аэропорт «Ферихедь» «Малев» отправляет больше всего рейсов и так как только «Малев» отправляет и принимает рейсы как в шенгенские, так и не в шенгенские страны, нововведение и связанные с ним возможные неудобства коснутся в первую очередь именно пассажиров «Малева». Для авиакомпании, в соответствии с обещаниями руководства аэропорта, переход на новую систему работы даже в преддверии летней пиковой нагрузки не вызовет значительных опозданий, а пассажиры при наличии необходимой информации смогут попасть на рейсы как обычно быстро после бесперебойного наземного обслуживания.

 

Несмотря на то что между странами Шенгена при пересечении границы не производится паспортный контроль, в том числе и в аэропортах, но на пультах check-in для идентификации пассажиров и в дальнейшем будут просить предъявлять паспорт  или удостоверение личности. Внутри шенгенского пространства необходимо будет иметь при себе паспорт или удостоверение личности, так как на территории стран Шенгена правоохранительные органы могут потребовать их предъявления в любой момент.

Досмотр безопасности пассажиров останется прежним как на направлениях в страны Шенгена, так и не Шенгена. В связи с увеличением загрузки на шенгенском терминале необходимо предвидеть возможность возникновения очередей перед пультами check-in во время пиковых нагрузок.

 

«Малев» надеется, что путешествия без границ в аэропорту «Ферихедь» будут такими же беспроблемными, к каким мы уже привыкли на сухопутных границах.

 

Пункты назначения «Малева» в соответствии с шенгенскими границами

 

Нешенгенские пункты назначения Терминала 2В

 

Амман

Бейрут

Бангкок

Каир

Клуж (Коложвар)

Дамаск

Дублин

Женева

Стамбул

Нью-Йорк

Киев

Ларнака

Санкт-Петербург

Одесса

Бухарест

Пекин 

Приштина

Сараево

Скопье

София

Москва

Екатеринбург

Подгорица

Марошвашархей

Тирана

Тель-Авив

Тимишоара

Варна

Торонто

Загреб

Цюрих

 

Шенгенские пункты назначения Терминала 2A

 

Малага

Амстердам

Стокгольм

Афины 

Брюссель

Париж

Копенгаген

Рим

Франкфурт

Гётеборг

Гамбург

Хельсинки

Любляна

Лион

Мадрид

Мюнхен

Милан 

Прага

Сараево

Тессалоники

Штутгарт

Берлин

Венеция

Варшава

ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ

ГАЗЕТА ПУТЕВОДИТЕЛЬ
Путеводитель по Венгрии с картой
Архив Архив

РЕКЛАМА

РК НА FACEBOOK

 
 

БУДАПЕШТ ТОП-10

  • 1. Прогулка по Площади героев
    1. Прогулка по Площади героев
  • 2. Прокатитесь на Подземке
    2. Прокатитесь на Подземке
  • 3. Выпейте ароматный капучино на берегу Дуная
    3. Выпейте ароматный капучино на берегу Дуная
  • 4. Поставьте свечку в Базилике Святого Иштвана
    4. Поставьте свечку в Базилике Святого Иштвана
  • 5. Полюбуйтесь величественным Парламентом
    5. Полюбуйтесь величественным Парламентом
  • 6. Проходя по Цепному мосту, бросьте монетку в Дунай
    6. Проходя по Цепному мосту, бросьте монетку в Дунай
  • 7. Поднимитесь на фуникулёре в Будайскую крепость
    7. Поднимитесь на фуникулёре в Будайскую крепость
  • 8. Пообедайте в Рыбацком бастионе
    8. Пообедайте в Рыбацком бастионе
  • 9. Омойте свое бренное тело в термальных водах
    9. Омойте свое бренное тело в термальных водах
  • 10. Посмотреть на вечерний город с горы Геллерт
    10. Посмотреть на вечерний город с горы Геллерт