События венгерской осени 1956-го в воспоминаниях переводчика Яноша Кадара - Владимира Байкова

За 60 лет, прошедших после трагических событий венгерской осени 1956-го, неизвестных страниц в той уже далекой от нас истории, казалось, уже не осталось. За последние годы были открыты многие ранее закрытые для исследователей архивы, «спецхраны» и в России, и в Венгрии. Однако только что опубликованные воспоминания Владимира Байкова - «1956. Венгрия глазами очевидца», бывшего в те горячие дни личным переводчиком - связным Я. Кадара и Н. Хрущева, дают историкам и исследователям немало новых интересных фактов и свидетельств. Какие-то страницы истории «свинцовой осени 56-го» придется поправлять, а какие-то переписывать.

Дорогие читатели!

Вышедший номер газеты как всегда можно полистать онлайн http://www.alenprint.hu/kurier/11.16/
Мы подготовили для вас анонс главный событий месяца.
Приятного чтения!
Александр ПОПОВ
главный редактор 

Астрологический прогноз на октябрь Валентины ВИТТРОК

Октябрь можно было бы назвать «красным» - практически три недели красная планета войны Марс дерется с Юпитером, создавая конфликт с законом и структурами власти. Марс - это не только конфликт, это рукопашная, это вызов дипломатии и по-детски опрометчивые поступки. Уран в Овне, зарекомендовавший себя как террорист века, с 4 по 28 октября находится в разрушительном градусе Овна, что также не способствует мирному времени. 1 октября отмечаем новолуние в Весах в 0.13 по Гринвичу. День необычный, так как Меркурий проходит 21-й градус Девы, градус роскоши. А Венера находится в 9-м градусе Скорпиона - градусе смерти, время смятения и подавленности в чувствах. Для пожилых людей новолуния чреваты упадком сил.

Дорогие читатели!

Предлагаем вашему вниманию свежий номер газеты. Так как 23 октября отмечается 60-летие событий 1956 года, мы подобрали материалы очевидцев с венгерской и русской стороны. Вас ждет встреча с солисткой Венгерской оперы Полиной Пастирчак. Расскажем об интересных достопримечательностях Будапешта, предложим программу культурных событий.
Как всегда номер можно полистать онлайн http://www.alenprint.hu/kurier/10.16/
Приятного чтения!
Александр ПОПОВ
главный редактор

Слушала недавно Жванецкого. Прекрасное сочетание юмора и печали. Говорил о детях. О детях и их родителях. О поколениях. О том, как трудно порой бывает понять своего сына или дочь. Причем это непонимание остается, независимо от возраста ребенка. Будь нам 18 или 30, или 50 лет - мы всегда остаемся для наших родителей детьми.

Первый осенний месяц будет очень необычным, и связано это как с ретрофазой Меркурия, так и с затмениями. Знаком Девы управляет планета Меркурий и, к сожалению, до 22 сентября Меркурий будет находиться в ретрофазе, то есть все важные покупки или дела года лучше перенести после этой даты. Все знакомства и начинания, произошедшие на ретрофазе, будут хрупкими и недолговечными, кроме Меркурия в ретрофазе также находятся высшие планеты: Уран, Нептун и Плутон, призывая нас вести работу над ошибками и тормозя всевозможные начинания.

Дорогие читатели! Предлагаем вашему вниманию свежий номер газеты. Мы подготовили обзор событий и интересные материалы по Венгрии.

Как всегда, кроме бумажной версии вы можете полистать газету онлайн:

http://www.alenprint.hu/kurier/09.16/

Приятного чтения!
Александр ПОПОВ

Календарное лето пролетело, но солнце еще радует. Отпуска тоже. Еще не поздно что-то спланировать, хотя бы на выходные. Одни выберут поход и палатку, другие отель и ресторан с видом на озеро. Каждый найдет вариант по душе. Рядом семья, друзья. Разве это не здорово? Но что, если у вас есть собака? Как это относится к теме, спросите вы? Относится и даже очень.

Уважаемые читатели!
Август - самый яркий и самый любимый месяц венгров. По количеству событий он сравним разве что в Рождественскими каникулами. Всех август в Венгрии привлекает по разным причинам - кто-то приезжает на музыкальный фестиваль СИГЕТ, кто-то окунуть бренное тело в термальные купальни, кто-то посетить Летний музыкальный фестиваль острова Маргит, а кто-то устроить гастрономический вояж по великолепным венгерским ресторанам. Мы предлагаем вам использовать время в августе с толком и получить максимум удовольствие от знакомства с венгерским колоритом.
Новый выпуск содержит массу полезной и развлекательной информации.

Астрологический прогноз на август Валентины ВИТТРОК

Третий знойный летний месяц пройдет под эгидой влияния планет в Деве, то есть не совсем типичный август, хотя Солнце, проходящее по Льву, конечно, даст о себе знать огненными вспышками эмоциональности, масштабности и зрелищности. Август - один из трех «злых» месяцев в каббалистической астрологии (месяц Ав, месяц Таммуз - Рак и зимний месяц Тевет - Козерог). Август - время, когда начинались испанская инквизиция, подписание гитлеровского приказа об окончательном решении еврейского вопроса и разрушение обоих священных храмов в Иерусалиме. О плохих периодах времени читайте статью: http://starsand.us/titel.php?id=117&lang=ru