Новый будапештский фестиваль открывает город с иной стороны
Если вам вдруг надоело ходить на Центральный рынок за покупками, а в цирке - смотреть на слонов и медведей, то для разнообразия можно сходить на фестиваль Budapest Essentials, в рамках которого известные музыкальные исполнители выступают на самых необычных площадках Будапешта: в цирке, на рынке, на ликерном заводе «Цвак» и в парке аттракционов. К фестивалю нужно хорошо подготовиться: за четыре дня организаторы предлагают такую обширную программу в городе, что иногда приходится выбирать, пойти ли понежиться в термальной воде купален, сходить на концерт или отправиться в музей. Хорошая альтернатива традиционным программам в городе - особенно если в Будапешт приезжают ваши гости!
Экскурсии по городу, выставки, гастрономические программы - новый столичный фестиваль, кажется, больше о любви к Будапешту, чем о музыке и популярных исполнителях. Как рассказал в интервью «Российскому Курьеру» главный организатор фестиваля Budapest Essentials Гергей Чокай, пробный первый фестиваль в прошлом году показал: от просто концертов в клубах все устали, даже если это концерты самых популярных исполнителей. Так появилась идея перенести концертные площадки на любимые улицы и общественные места Будапешта. «Будапешту есть чем гордиться и что показать, и фестиваль делает возможным открыть для себя с другой стороны городскую архитектуру и уже немного приевшиеся общественные места», - рассказывают организаторы.
Группа креативных молодых людей, которые придумали фестиваль, продвигают самые модные городские заведения города: клуб Ötkert, ресторан Mazel Tov. Поэтому и в фестивале они задействовали наиболее популярные места. Например, обладатели билета Budapest Essentials могли поучаствовать в эксклюзивных экскурсиях Hosszú lépés по четвертой линии метро, по местам съемок голливудских фильмов или познакомиться с самыми успешными будапештскими «стартапами», кроме того - искупаться в одной из термальных купален, посетить Национальную галерею и Музей Людвига, бесплатно воспользоваться системой Uber и со скидкой отобедать в одном из модных городских бистро. Не фестиваль, а марафон по лучшим местам Будапешта.
По оценкам организаторов, в этом году фестиваль посетило около 10 тысяч гостей, что, конечно, не сравнится со статистикой фестиваля «Сигет» (около 600 тысяч посетителей), но в этом есть своя прелесть: у посетителей есть шанс наслаждаться культурными программами, а не бороться за выживание, пробираясь через многотысячную и «вооруженную» бутылками толпу.
Опрос, проведенный в рамках мероприятия, показал, что, несмотря на то что треть венгров никогда не посещала столицу, все же почти половина населения Венгрии считает Будапешт лучшим городом в Европе и одним из самых комфортных мест в мире. Однако почти 90% опрошенных жалеют, что имидж города недостаточно проработан. Что ж, если посчитать все инициативы последних лет, цель которых - признаться в любви Будапешту (сайт We Love Budapest, движение Slow Budapest, фестиваль Budapest Essentials и пр.), то покажется, что с имиджем города никаких проблем нет и что его обитатели, наверное, скоро получат награду за самых влюбленных в свой город жителей.

Мария ЛОПАТТО

Дорогие читатели, предлагаем познакомиться с обширной культурной программой в Венгрии в июле.

Вас ждут выставки, концерты, фестивали на самый разнообразный вкус.

Новости и обзор событий, который кроме бумажной версии можно посмотреть и в интернете http://www.alenprint.hu/kurier/07.15/
Приятного чтения!
Александр ПОПОВ
главный редактор

За два года существования венгерская инвестиционная программа по получению вида на жительство в Европе стала настолько популярной, что в ближайшее время в Москве открывается представительство фирмы VolDan, обслуживающее запросы граждан России и бывшего Союза. Об условиях вступления в программу рассказывает руководитель инвестиционной программы по получению вида на жительство в Венгрии др. Кристина ШИМОН.

Кто может стать участником программы?

Участником нашей программы может стать любой совершеннолетний гражданин, желающий приобрести постоянный вид на жительство для себя и членов своей семьи, готовый инвестировать 300 000 евро в государственные облигации Венгрии сроком на 5 лет. В других странах Европы подобные программы стоят гораздо дороже и менее выгодны по условиям.

Каким путем чаще всего с вами связываются желающие получить вид на жительство?

Половина интересующихся венгерской программой получения вида на жительство находят нас через официальные сайты посольств или консульств Венгрии.

Из каких стран больше всего поступает заявлений?

Из Российской Федерации: Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, но 80% заявителей - жители Москвы и Московской области.

Насколько четко работают сотрудники по приему документов в посольствах Венгрии?

Обработкой данных заявителей занимаются сразу несколько человек, мы активно с ними сотрудничаем, так как поступают одновременно десятки заявлений.

Сколько человек приезжают в Венгрию и сколько подают прошения из-за границы?

Около 35% заявителей приезжают в Венгрию, остальные 65% оформляют документы в странах проживания.

Помогаете ли вы на месте приезжающим в Венгрии?

Да, мы предлагаем полный комплекс услуг с помощью наших партнеров. Многие приезжающие хотят купить недвижимость, смотрят квартиры, ищут жилье для отдыха, обычно чаще всего ближе к границе с Австрией.

Сколько уже получили вид на жительство за прошедший период, есть ли данные?

Уже более 2500 заявителей вступили в программу, большинство - из Китая, затем идут граждане РФ, Украины, Белоруссии, Туркменистана, Грузии, а также русские, проживающие в других европейских странах.

Что больше всего интересует приезжающих в Венгрию людей?

Наша страна достаточно маленькая, и в международной прессе о ней не так много отзывов. Приезжающие иностранцы интересуются налоговой системой, монетарной, фискальной политикой страны. Мы консультируем людей по всем интересующим вопросам, и у наших клиентов складывается очень позитивное впечатление.

Что привлекательного в Венгрии?

Венгрия открыта по направлению к России, этому способствуют встречи в верхах и взаимовыгодное экономическое сотрудничество. К гражданам России у нас очень позитивное отношение. Венгрия строит конструктивные отношения с Россией и надеется только на их улучшение и развитие. Со стороны Венгрии нет ни запретов, ни санкций по отношению к России и российским гражданам. С нашей стороны наблюдается полная поддержка. У нас очень позитивно относятся к россиянам, в отличие, скажем, от некоторых европейских стран.
Также очень привлекательно, и это отмечают приезжающие сюда, что здесь можно поддерживать тот уровень жизни, к которому привыкли состоятельные люди. Многие услуги по качеству и уровню обслуживания схожи с московским или питерским, но стоят гораздо дешевле, например, международные школы, отели, медицинский сервис. В Венгрии безопасност на высоком уровне. Наши клиенты отмечают также благоприятный, мягкий климат страны. Лечебный воздух и термальные воды Венгрии оказывают мощный реабилитационный эффект на больных астмой и псориазом.
Венгрия - единственная страна, где благодаря государственной программе за такой короткий срок - всего за 3-4 недели - можно получить постоянный вид на жительство.

Существуют ли какие-либо обязательства по срокам нахождения в стране?

В рамках этой программы нет привязки к месту жительства в Венгрии. Инвестиционная программа не предусматривает минимального срока нахождения в стране. В других странах ЕС при получении временного вида на жительство нужно минимум 180 дней проживать в стране. В Венгрии такого временного ограничения не существует.

Какой срок проходит от получения временного вида на жительство до постоянного?

Обычно от оплаты вклада до получения карт постоянного вида на жительство проходит 9-10 месяцев, но все это время наши инвесторы обладают картами временного вида на жительство, позволяющими свободно въезжать и находиться на территории зоны Шенгена.

Есть уже те, кто получили постоянный вид на жительство в Венгрии?

Конечно! Все вступившие в программу в установленный срок получили ПМЖ. Их общее число составляет около 30% от общего числа заявителей. У остальных оформление либо в процессе, либо еще не прошло 6 месяцев со дня выдачи карт ВМЖ.

Что произошло за последний период, есть ли какие-то изменения?

Мы будем информировать ваших читателей на нашем сайте о событиях в ближайшее время.

Подробная информация:
Телефон: +36-70/77-55-087
+36-30/46-85-773
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Skype: voldangroup
www.voldangroup.com

Астрологический прогноз на июнь Валентины ВИТТРОК

Месяц начинается с полнолуния 2 июня в 16.20 по Гринвичу. Полнолуние в Стрельце немного омрачено соединением Солнца с Марсом в Близнецах в напряженном аспекте к Нептуну в Рыбах, соединением Луны с Сатурном - такое полнолуние для мутабельных знаков Девы, Стрельца, Близнецов и Рыб очень эмоционально и чревато попаданием в ложные, двусмысленные ситуации, к тому же стоит учитывать, что управляющая планета зодиакального знака Близнецов Меркурий находится до 11 июня в ретроградном движении, стопоря и путая планы, внося сумятицу и поломки.

Казалось бы, лето в самом разгаре, все вокруг должно радовать, но планеты, к сожалению, дают сбои в программе под названием «судьба». Практически весь месяц Солнце идет в соединении с Марсом в Близнецах - это акцент на словесных баталиях и аргументировании, тяжелый аспект к Хирону в Рыбах указывает на парадоксальность и двойственность ситуаций. Но у июня есть обнадеживающие энергии!

С 6 июня по 8 октября Венера во Льве - для всех огненных знаков, особенно Львов, это период чувственности и приятных приобретений, это любовь и ее яркие проявления, Венера во Льве любит демонстративность и показывает свои огромные возможности соблазна и помпезной красоты! Этот год планета успеха Юпитер находится во Льве, то есть присутствие второй позитивной планеты в этом знаке удвоит возможности как самих Львов, так и знаков, к которым Венера с Юпитером формируют хорошие аспекты: Стрелец, Овен, Близнецы, Весы, также повезет тем, у кого во Льве есть планеты. Соединение Венеры и Юпитера во Льве действует из-за ретроградности планеты необычно долго, с 18 июня по 15 августа.

Точные аспекты складываются 1 июля и 5 августа 2015-го. Планетное взаимодействие исключительно позитивное, в астрологии Юпитер называют «планетой большого счастья», а Венеру - «планетой малого счастья». Оптимизм и хорошее настроение, радость и удачные шансы, романтические встречи, зарождение новых отношений и рост финансового благосостояния, поскольку Венера имеет отношение не только к отношениям, но и к деньгам.

12 июня Венера проходит 7-й королевский градус Льва, в хороших аспектах к Меркурию и лунным узлам, в этот же день Нептун разворачивается в ретро-фазу по ноябрь 2016-го. В период ретроградного движения Нептуна в жизнь приходит много хаоса, самообмана, внушаемости, болезненной впечатлительности, особенно придется бороться с иллюзиями Рыбам, по которым проходит Нептун, то есть июнь представляет собой интересный конгломерат противоречий, что, собственно, свойственно году Козы. С середины месяца также происходит интересное событие: 16 июня в14.07 по Гринвичу наступает новолуние в Близнецах, Луна и Солнце имеют прямое соединение с Марсом - 26-й градус Близнецов, возможны конфликты и словесные баталии. С 16 июня по 18 сентября Cатурн возвращается в знак Скорпиона, возвращая нас к старым социальным проблемам и проблемам вертикали власти, традиционно в России при прохождении Сатурна по Скорпиону происходила смена лидеров.

Время взрослеть. Платить по своим счетам, защищать свои цели и ценности и получать по заслугам. Время делать то, что должно. Особенно если долги копились в течение нескольких лет. Время вскрывать нарывы прошлого и зашивать их по живому. Двигаться вспять планета будет вплоть до 19 сентября, безжалостно наводя порядок в скорпионьих владениях - в ресурсах, эмоциональных связях, массовых веяниях, сферах политики и финансов. Те, у кого в натальных картах Сатурн - ретро, а таких 34%, наступает интересное время: воссоздание некой «идеальной структуры бытия».

Но проблема в том, что у каждого, вероятно, понимание этой структуры очень свое, индивидуальное. А ретроградный Сатурн еще больше индивидуализирует процесс восприятия времени и реальности. Скорпион - знак, связанный с острыми ситуациями и критическими моментами, ситуациями, когда все балансирует на грани и проверяется на излом. В такое время лучше не просто готовить план «Б», но также есть смысл использовать для планирования и остальные буквы алфавита тоже. На социальном плане может «тряхнуть» чиновничий и военный аппарат. Кроме того, реорганизация в пользу более оптимальной структуры может затронуть и бизнес. Особенно работающий с инвестиционными фондами и «рисковыми» ситуациями. И вообще ретро - это «приветы из прошлого».

21-го в 16.38 - равноденствие, праздник Купалы и Литы. 22-го Солнце переходит в знак Рака, а 25-го следом за ним и Марс покидает Близнецов, акценты сменяются на интерес к дому и роду, детству и материнству.

26-28-го Луна проходит по Скорпиону, соединяясь с Сатурном, в эмоциональном плане - критический день

ОВЕН
Управляющая планета Овнов Марс заходит в Близнецы, указывая, что придется иметь дело с массой контактов, документов и не всегда в этой области будет наблюдаться порядок. 11-12-го июня следует быть острожными в расчетах и сдерживать эмоции. Но в целом нахождение Венеры в доме любви и творчества откроет для Овнов рог изобилия для творческих идей.

ТЕЛЕЦ
Большая финансовая активность - как зарабатывание, так и траты. До 11-го не стоит форсировать события в первую половину июня. Венера, зашедшая на 4 месяца в зону жилья, может сподвигнуть на его декорирование. В стенах собственного дома может состояться далекоидущее знакомство. 15-го переход Сатурна в знак Скорпиона на три месяца указывает на выстраивание серьезных партнерских отношений.

БЛИЗНЕЦЫ
Проходящий по Близнецам Марс может давать повышенную раздражительность или обострение болезней. Тем не менее начинается влияние планеты успеха Венеры, она будет находиться в зоне контактов и информации более 4 месяцев, соединяясь при этом периодически с Юпитером, для Близнецов это отличное время, так как канал связи с окружающим миром будет благоволить им.

РАК
За месяц до дня рождения часто наблюдается усталость, пониженный гемоглобин и желание, поэтому лучше действительно предаться умиротворению на лоне природы. Зашедшая в знак Льва Венера обещает расширение источников дохода, с 22-го Солнце заходит в Рак, внося элемент витальности, за ним 25-го следует Марс, но это уже история следующего месяца.

ЛЕВ
Несмотря на то что управляющая планета Львов Солнце проходит по Близнецам, можно уверенно сказать: звездный час Львов настал! Вернее, это целых 4,5 месяца, потому что с 6 июня в знак Льва заходит Венера и в совокупности с Юпитером, который также по август находится во Льве, будет создавать все предпосылки для счастья. В июне можно ожидать ярких отношений.

ДЕВА
Это время карьерного роста, хотя подняться высоко вряд ли удастся из-за ретро Меркурия, скорее всего Девам предстоит отстаивать свой профессионализм, они забывают, что начальник всегда прав. 22-го Луна будет проходить по Деве, а Солнце переместится в дружественный знак Рака. Начинается приятный период общения с тем, кто благоволит Девам.

ВЕСЫ
Возможны дальние путешествия или бизнес с людьми издалека, но из-за ретроградности Меркурия возникает много путаницы, не следует рассчитывать на быстрый позитивный результат. В зону друзей вступает Венера, принося Весам симпатию и новый круг общения, любовь. К концу месяца Солнце переходит в знак Рака - время профессиональных способностей Весов.

СКОРПИОН
До 11-го следует быть осторожным из-за ретроградного Меркурия. Марс практически весь месяц проходит по зоне экстремальности, если у вас запланирована операция, то лучше делать ее после 11-го или лучше вообще избежать хирургического вмешательства. Венера заходит в дом карьеры на 4 месяца, с 22-го очень хороший период для личностного роста.

СТРЕЛЕЦ
Марс и Солнце весь месяц проходят по зоне партнеров, это значит, что могут быть напряжения в партнерских отношениях, в этот круг также входят партнеры по браку, возможны публичные выступления и суды. С 16-го планета ограничений Сатурн выходит из знака Стрельца в знак Скорпиона. Период запомнится как легкий и романтичный, связанный с людьми издалека.

КОЗЕРОГ
Пожилым Козерогам транзитный Марс грозит обострением болезней, особенно бронхо-легочных. Остальным придется трудиться в поте лица, возможен возврат к старым проектам и их завершение. До 11-го все масштабные сделки отменяются. Время разных поломок и расторжений, появление старых знакомых. Начинается период получения дивидендов, ссуд и инвестиций партнеров.

ВОДОЛЕЙ
Если у Водолеев есть дети, то в июне за ними нужен глаз да глаз, в плане творчества могут быть прорывы, а в любви раздоры и непонимание, однако в зону партнерства заходит Венера с 6 июня на целых 4 месяца. Это значит, что партнеры начнут играть в жизни Водолеев очень большую роль. Публичные выступления и признание публики Водолеям обеспечены.

РЫБЫ
Интересный месяц для Рыб, поскольку до 11-го ретроградный Меркурий вносит много дежавю, ошибок и суеты, но как только Меркурий исправится, Нептун - управитель созвездия Рыб разворачивается вспять, обещая много путаницы, иллюзий и разочарований. Близнецовское Солнце и Марс указывают на то, что собственный дом станет ареной перестановок и царством красочного хаоса.

Венгерский Союз журналистов (MÚOSZ) является самой старой и самой многочисленной организацией венгерских СМИ. Ее члены, занимающиеся вопросами международной политики, сформировали Внешнеполитическую секцию. Важной частью их деятельности являются регулярные встречи с аккредитованными в Будапеште послами иностранных государств. Такие контакты с Посольством Российской Федерации можно назвать традиционными. Менее месяца назад Посол РФ Владимир Николаевич Сергеев принял членов Внешнеполитической секции Венгерского Союза журналистов, в том числе нашего сотрудника. 63-летний дипломат, который приехал в Будапешт в конце прошлого года, как и многие его предшественники, учился в Московском государственном институте международных отношений (МГИМО) и перед своим назначением в Будапешт руководил Департаментом международных организаций МИД России.
Во вступительной части посол коснулся 70-летнего юбилея окончания Второй мировой войны. В частности, он подчеркнул, что «война оказалась огромной трагедией для всех народов, но самую большую цену заплатил Советский Союз». Он не стал давать оценку тем политикам, которые не приняли приглашение принять участие в праздничных мероприятиях в Москве по случаю Дня Победы. Он дипломатично сформулировал, что «мы были рады встретить тех, кто приехал...».
Отвечая на заранее подготовленные и заданные на месте вопросы, Владимир Сергеев остановился на актуальных проблемах мировой политики. Анализируя российско-американские отношения, дипломат заявил, что «наши отношения находятся в серьезном кризисе, но не Москва в ответе за сложившуюся ситуацию». В Вашингтоне думают, что они выиграли холодную войну и теперь им позволено все. Без согласия Совета Безопасности ООН США вторглись в Ирак и вмешались в Косово. Извратив суть решения Совета Безопасности, они разрушили Ливию. По мнению посла, США также проводят дестабилизирующие действия против законного сирийского правительства.
Владимир Сергеев отметил, что «Россия готова развивать равноправное конструктивное сотрудничество с Соединенными Штатами, если политическая элита США реально оценит ситуацию». Он добавил, что говорит именно о политической элите, а не только о президенте. Посол подчеркнул, что в России не согласны «все терпеть», а США видят препятствие в решимости Москвы отстаивать свои подходы. «Прежние наши иллюзии были необоснованными, мы думали, что холодная война закончилась».
Одной из чувствительных точек конфликта является Украина, где «с помощью США и ряда стран ЕС в феврале прошлого года осуществлен путч против законного правительства». К власти пришли ультранационалистические и антироссийские силы. Страна находится в глубоком кризисе, тогда как при распаде Советского Союза Украина была одной из самых процветающих республик, однако «сейчас там пенсии находятся на уровне беднейших стран мира». Население сокращается, а экономика находится в кризисе. За прошедшие два десятилетия наблюдается «постоянное отдаление меду нашими странами, чему способствовало также отрицание наших общих с украинским народом ценностей».
«Украинскому правительству нужно вести переговоры в первую очередь не с Москвой, а с руководителями самопровозглашенных «народных республик», возникших в Луганске и Донецке, об осуществлении минских договоренностей», - заявил посол.
Владимир Сергеев отметил, что правительство России поддерживает международные усилия в борьбе против Исламского государства и терроризма. Он подчеркнул, что различные акции необходимо проводить под руководством ООН с учетом принципов международного права, однако это соблюдается не всегда.
Далее дипломат заявил, что вследствие введения Западом санкций, связанного с украинским кризисом, российская экономика постепенно разворачивается в сторону восточных рынков. Китай и Россия являются стратегическими партнерами и регулярно координируют свои позиции в важных международных вопросах. Позиции не всегда одинаковы, но близки друг к другу. В каких-то вопросах интересы могут быть различными.
Плотное российско-китайское взаимодействие возникло, например, в вопросе международных переговоров в рамках 5+1 по иранской атомной программе, которые, как ожидается, успешно будут завершены. В течение прошедших лет связи между двумя странами крепли, и их объединяло стремление к формированию многополярного миропорядка.
Владимир Сергеев отметил, что перед введением западных экономических санкций с Москвой не консультировались, поэтому и вопрос об их отмене не является предметом переговоров России с Западом.
Страны-члены ЕС приняли общее решение, поэтому речь о селективном отказе от российских контрмер для отдельных стран не идет. Сергеев очень осторожно говорил о быстром окончании западных ограничительных мер. Дни венгерской культуры в России были успешно проведены, заявил с удовлетворением посол, указав одновременно на то, что венгерские предприятия много потеряли и есть угроза их вытеснения с российского рынка. Шансы на их возвращение в Россию уменьшаются как в связи с тем, что внутреннее производство продуктов питания растет, так и с тем, что многие продукты из стран, не входящих в ЕС, появились на российском прилавке.
По сравнению с данными прошлого года, в январе и феврале венгерский экспорт в Россию заметно уменьшился.
Тем не менее группа российских инспекторов недавно посетила несколько аграрных предприятий Венгрии. Это поможет начать снова венгерский экспорт в Россию сразу же после снятия санкций.
По словам дипломата, сотрудничество, основанное на взаимной выгоде и интересах, было характерно для российско-венгерских отношений.
Сегодня нет препятствий для расширения АЭС в Пакше, и об этом был подписан межправительственный протокол, а также три договора. Посол незадолго до встречи с группой журналистов-международников побывал в Пакше, где встретился с российским главным инженером проекта, приехавшим недавно в Венгрию из иранского Бушера. Похоже, что венгерское правительство стремится к взаимовыгодному сотрудничеству, которому не препятствует членство страны в ЕС и НАТО. «Все то, что не запрещено, должно быть разрешено», - подбодрил венгерские деловые круги российский дипломат.
Йожеф Дьердь ФАРКАШ

Дорогие читатели! 

Предлагаем вашему вниманию свежий июньский номер газеты. Кроме разнообразной культурной программы, вас ждут встречи с интересными людьми.

Наш корреспондент Йожеф Дьёрдь Фаркаш в составе делегации Союза венгерских журналистов находился в Посольстве России в Венгрии и записал ответы Посла РФ Владимира Николаевича Сергеева на актуальные вопросы венгерских журналистов. Оксана Ляховецкая рассказывает о солистах группы «Дети Пикассо» Гае и Карене Арутюнян. Венгрия славится своими фестивалями. Начинается Летний фестиваль Будапешта, популярный «Веспремфест», другие события мирового уровня, на которые стоит заранее купить билеты. Продолжаем знакомить вас с гастрономическими впечатлениями Татьяны Гелб и Марии Лопатто от посещения фестиваля «Гурмэ 2015». Екатерина Вереш дает высокую оценку выставке современных венгерских мастеров «Здесь и сейчас» в «Мючарноке».
Широкий спектр информации по венгерскому туризму, экономике, ресторанам, магазинам разнообразит ваше представление об этой стране.
Как и прежде, вы можете полистать газету в интернете http://www.alenprint.hu/kurier/06.15/
Приятного чтения!
Александр ПОПОВ
главный редактор

Приближается 70-летие Великой Победы, и русский приход Святой Троицы, как и в прошедшие годы, будет поздравлять всех ветеранов, проживающих на территории Венгрии. Ученики церковной школы при нашем приходе лично посетят ветеранов, поздравят их с праздником и подарят им подарки.

Традиционный ДЕТСКИЙ КОНЦЕРТ, посвященный ДНЮ ПОБЕДЫ, состоится в ЧЕТВЕРГ, 7 мая, в 17 часов в актовом зале русской школы (Budapest XIII, Mohács utca 21 - за универмагом KIKA, напротив станции скорой помощи).
Концерт организуется приходом во имя Святой Троицы, но выступят в нем и дети, и взрослые вне зависимости от национальности и вероисповедания - это концерт для ветеранов и всех соотечественников.

Просим всех прийти и поддержать наших ребят, показать и им, и ветеранам, что вам небезразлична история нашей страны, что вы помните всех погибших в Великой Отечественной войне.
Наш приход объявил сбор средств на приобретение подарков ветеранам и цветов для возложения венков на могилы павших воинов. Мы очень просим всех вас поучаствовать в этом благом начинании, чтобы наши ветераны смогли получить достойные подарки и ощутить заботу и внимание с нашей стороны.

Вы можете сдать пожертвования в лавке Свято-Троицкого прихода в соборе Успения Пресвятой Богородицы по адресу: Будапешт, 5-й район, пл. Петефи, д. 2. Все пожертвования фиксируются, и вы всегда сможете получить отчет о расходовании собранных средств.
Со всеми вопросами, связанными с приобретением подарков и организацией праздничных мероприятий, вы можете обращаться к
Екатерине Варади по телефону: 06 30 219 1043.

Венгерское издательство международного журнала GLAMOUR вновь провело уникальное мероприятие - гала-вечер Women of the Year с вручением призов, продолжив тем самым замечательную традицию в Венгрии.

На вечер были приглашены самые популярные, талантливые и успешные женщины, оцененные по достоинству читателями журнала.

Местом проведения торжественного вечера стал сказочный Театр Оперетты в Будапеште.

В этом году был объявлен конкурс по шести номинациям: лучшая актриса, певица, дизайнер моды, дизайнер аксессуаров, спортсменка. В шестой категории выбирались мужчины.

Главный редактор журнала Кристина Марой, вручая первую премию «Героиня года» за активную общественную деятельность писательнице, психологу, кинодокументалисту Кристе Бодиш, сказала: «С Кристой мы много раз встречались в разных телепередачах, читали о ней в новостных колонках прессы.

В своей новой работе - романе «Карло в Париже» она старается познакомить читателей с изолированным от других слоев общества миром цыган».

В нынешнем году награжденных выбрали 60 000 читателей журнала. На основании голосования читательниц журнала премию Women of the Year, присуждаемую лучшим актрисам, вновь получила Андреа Ошварт, чему была искренне удивлена и рада.

Гала-вечер GLAMOUR Women of the Year 2015 принес немало сюрпризов.

На мероприятии, проводимом уже в седьмой раз, впервые вручили премию «Дизайнер аксессуаров», которая досталась Оршое Рускаи за прекрасные кольца.

Среди номинированных дизайнеров присутствовала хорошо известная нашим читателям Анна Забоева.

В нынешнем году впервые чествовали и мастеров спорта.

Премию «Спортсменка года» получила Катинка Хоссу.

Самой лучшей певицей стала Hien, получавшая премию в платье от кутюрье Магды Ружа.

Среди дизайнеров одежды выбрали Богларку Бодиш, дизайнера фирмы Elysian.

Специальной премии была удостоена актриса Нора Трокан от компании Hairclinic, а самым очаровательным мужчиной, кому отдали свое предпочтение читательницы «Гламура», стал Левенте Лакатош...

Мария СОКОЛОВА
Фото: Glamour

Будапештский пасхальный подарок в парке Варошхаза

Благотворительная продажа цветов, огромная наружная инсталляция и народные гуляния ждут всех, кто придет на бульвар Карой в парк перед городской мэрией. Развлекать городских жителей будут артисты самых разных жанров.
По поручению мэрии Szabad Tér Színház Nonprofit Kft. и FŐKERT Nonprofit Zrt. продолжили совместную подготовку к празднику и теперь приглашают всех жителей столицы принять участие в пасхальных мероприятиях.

Художники и дизайнеры на радость детям установили свое произведение - огромное пасхальное яйцо.

Все доходы от проданных цветов будут перечислены в помощь Закарпатью.

До 6 апреля здесь развернется традиционная пасхальная ярмарка, на которой покажут свое мастерство различные ремесленники из разных областей Венгрии, здесь же будут готовить разнообразные народные блюда.

Целью Szabad Tér Színház Nonprofit Kft. является создание в сердце Будапешта, в непосредственной близости от здания мэрии действительно популярного общественного места отдыха.

 АПН

Дорогие читатели!

Предлагаем апрельский номер газеты, который можно кроме бумажной версии полистать онлайн http://www.alenprint.hu/kurier/04.15/