Имя Яноша Олаха хорошо известно любителям венгерской поэзии. Печальное известие о его кончине поразило и меня. Он был не только ярким поэтом, но и главным редактором журнала «Мадьяр Напло», печатного органа Союза писателей Венгрии. Но он печатал не только венгерских авторов. Я помню номер издания за 2006 год, где широкому читателю была представлена целая подборка русских поэтов, членов Союза писателей Москвы, среди которых были такие известные в России поэты, как Татьяна Кузовлева, Кирилл Ковальджи, Галина Нерпина, Ирина Ковалева, Иван Белокрылов и другие. Было там и еще одно имя, которое хорошо знакомо читателям РК. Имя моего друга и коллеги по перу Леонида Володарского. Именно в этой подборке он появился на страницах «Мадьяр Напло» первый раз. А уже в конце того же, 2006 года в журнале была напечатана поэма Леонида Володарского «Одиннадцать снов» в переводе его венгерского коллеги Лайоша Мароши. Почему я говорю об этом? Да потому что сначала она увидела свет в журнале «Русский язык сегодня», в официальном печатном органе Ассоциации регионов международной культуры и русского языка, которую я тогда возглавлял. Поэма Леонида сначала появилась на русском языке, полностью заняв весь номер небольшого журнала, а потом и на венгерском. Это была не просто поэма, это была поэма о Нандорфехерварском триумфе (ныне Белград) 1456 года и о Венгерской революции 1956 года. Автор силой своего творческого воображения свел эти два знаменательных события в одно целое.

29 сентября любители оперного искусства смогут насладиться «золотым» сопрано Анны Нетребко в Национальном концертном зале им. Белы Бартока Дворца искусств Будапешта. В концерте также примет участие супруг Анны Нетребко, известный азербайджанский тенор, солист оперы и оперетты Юсиф Эйвазов.

Вот уже в шестой раз состоится уникальный джазовый фестиваль, на котором выступят такие звезды, как Candy Dulfer, Geszti Péter, Random Trip All Stars, St. Martin. Концерты пройдут в Спортивном центре MoM и в Культурном центре MoM.

Любители джазовой музыки на протяжении 4 дней смогут услышать известных исполнителей - не хуже тех, что выступали в прошлые годы: MezzoForte, Matt Bianco, De Phazz, Mario Biondi или Shakatak.

Если представить нашу планету большим адронным коллайдером, то в августе частицы счастья, лета, эмоций и звука разгоняются и взрываются именно здесь. В Будапеште. В пространстве острова Обуда. Это яркое облако света, заряженное свободой, конфетти и танцами до утра, называется громко и модно – Музыкальный фестиваль Sziget 2016.

Афоризмы, байки, лягухи и размышления Геннадия Норда
Геннадий Норд, о котором я уже писал на страницах «Курьера», помимо того, что надежный мой друг и замечательный человек, еще и поэт, композитор, артист, автор и исполнитель песен и не в последнюю очередь юморист. Он является председателем правления Союза писателей Северной Америки, членом союзов писателей России и Москвы, Международного ПЕН клуба. Лауреат национальной премии «Золотое перо Руси» и премии ГУВД города Москвы. Удостоен почетных званий «Человек тысячелетия», «Лучший автор нового тысячелетия», «Мастер словесности». Имеет ордена «За профессионализм и деловую репутацию», «Культурное наследие» и многие другие.

Монмартр, Монпарнас, Париж... Даже тот, кто особо не интересуется искусством, никогда не был во Франции, когда-нибудь слышал эти названия, давно ставшие именами нарицательными. На рубеже прошлого и позапрошлого столетий два парижских холма оккупировали десятки молодых, талантливых, неутомимых в поиске обновления во всем на свете - и в искусстве, и в мышлении, и в образе жизни - интеллектуалов.

В августе на Летней сцене острова Маргит нас ждут встречи с мировыми звездами искусства и признанными иллюзионистами.

Подходит к концу летний культурный сезон, но открытая сцена острова Маргит под занавес подготовила еще более интересные программы, чем в начале. На Летнем фестивале в Будапеште выступит Балет Монте-Карло с постановкой Жана-Кристофа Майо «Ромео и Джульетта» на бессмертную музыку Прокофьева. Художественный руководитель Балета Жан-Кристоф Майо считается сегодня одним из наиболее востребованных хореографов. Его постановки были осуществлены даже на сцене Большого театра. Он работает с признанными мировыми солистами по всему миру и добился неоспоримого творческого признания за последние 20 лет. Вечером 5 августа мы станем свидетелями волшебства Балета Монте-Карло.

Вышел новый учебник в Будапештском экономическом университете
Торговое или экономическое сотрудничество с Россией требует подготовки венгерских специалистов-экономистов с хорошим знанием русского языка, а также повышения их квалификации. Все это явно наблюдается и в деятельности Будапештского экономического университета прикладных наук (БЭУ), являющегося одним из двигателей венгерского высшего образования. Этот вуз имеет по всей стране достаточно большой авторитет в области преподавания русского языка как иностранного (хотя и не только).

Похоже, Sziget в этом году побьет рекорд посещаемости, так как основная масса билетов была раскуплена уже за полтора месяца до старта. Сегодня остались лишь однодневные билеты, да и то в ограниченном количестве. В чем секрет такой непреходящей популярности венгерского фестиваля, начавшегося знойным летом 93-го среди хлама Судостроительного острова Будапешта?

Высокая мода, светская тусовка, очаровательные топ-модели... Все вполне органично уживается в едином пространстве, не требуя дополнения. Но иногда бывает, что гламурный набор становится составляющей большого, настоящего искусства.